Back

잘 되는 듯!

Hollo에 ALLOW_HTML이라는 옵션을 追加(추가)했습니다. Markdown 中間(중간)에 生(생) HTML을 揷入(삽입)할 수 있게 해주는 옵션입니다. 基本(기본)값은 false입니다만, 저는 켜고 쓸 것 같네요. 主(주)로 한 揭示物(게시물) 안에 여러 言語(언어)를 섞을 때, <span lang="…"> 태그로 감싸기 爲(위)해서 쓸 것 같습니다.

@hongminhee this is actually the more legit accessible way of tagging languages to a post (`<span lang…>`). It’s also why I’m not a fan of Mastodon use separate `language` key tagged to a post.

Bsky actually allows array of `languages` but still “inaccurate”

@cheeaun Yeah, actually, tagging a whole post content with a language is a part of Activity Streams specification. (Activity Streams allows a single post can contains multiple contents, which allow to consist of multiple languages though.)

@hongminhee @cheeaun yes, `contentMap` lets you do that!

@evan @cheeaun I wish many #ActivityPub implementations, including #Mastodon, would support multilingual posts!

@hongminhee @evan yeah, mixed multi-lingual content is common in some countries (Malaysia, Singapore).

I guess the challenge is
1) how to store this kind of content without `span`?
2) how to design a UI to author this kind of content in a simple non-WYSIWYG-editor field